Để có thể thêm một đoạn note nho nhỏ ngay phía trên lựa chọn phương thức thanh toán ở checkout thì các bạn thêm đoạn function nho nhỏ dưới đây nhé.

function them_note(){
    echo '<div class="note-pttt">Đối với phương thức thanh toán chuyển khoản, quý khách vui lòng điền đầy đủ thông tin đơn hàng</div>';
}
add_action('woocommerce_review_order_before_payment','them_note');

Và kết quả sẽ như thế này:

Hình ảnh thuộc sở hữu của trang web qnet88.com — Hiển thị note vào trước phần lựa chọn phương thức thanh toán

Để mình CSS 1 chút cho đẹp mắt hơn

.note-pttt{
    padding: 10px;
    border: 1px solid;
    border-radius: 4px;
    margin-bottom: 15px;
    background: #e03232;
    color: #fff;
    font-weight: bold;
}

Và kết quả sẽ như thế này